Blogger templates

Featured Post

Pantun Cinta Bahasa Jawa

Ono Teklek kejegur kalen… Tinimbang nggolek mendingan balen… Pit Abang Pite mas Mantri Nek ngesun Kembang aku ya ngantri ...

Sunday, November 2, 2014

Peparikan Bahasa Bali

Basita Paribasa : Peparikan


Peparikan puniki pateh sekadi wewangsalan, sakewanten binanipun wewangsalan punika wantah kalih palet (carik), yening peparikan kawangun antuk petang palet dados apada (satu bait) taler mawirama (berirama). Yaning saihang ring kasusastraan Indonesia, minab sekadi "Pantun". Peparikan kruna lingganipun "parik" artinipun awi (karang), polih pangiring -an dados parikan, kaduipurwayang dados peparikan, artinipun awi-awian utawi reragragan. 
Peparikan punika taler sekadi sasimbing indik kahanan kalih polah janma, kawangun antuk lengkara petang carik dados apada (satu bait). Lengkara sane riinan kalih carik dados "sampiran", lengkarane pungkuran sane kalih carik dados arti sujati, saha mawirama purwakanti (a-b, a-b).


Umpami :

Be curik mabasa manis,
Bungkung pendok sedeng di tujuh,
Bajang cerik kenyungne manis,
Selat tembok makita nyujuh.

Bangsing di Banjar,
Bedeg majemuh di baleran,
Langsing buin lanjar,
Jegeg buin lemuh magoleran.

Ngalap wani ngaba kemong,
Dara lanang suba mati,
Anak jani liunan omong,
Mara sekenang tan pabukti.

Punyan glagah misi gabus,
Meli klungah bakat gosong,
Kudu gagah buin bagus,
Nganggo bungah kantong kosong.

Kubu linggah misi upih,
Gentong bolong misi buangit,
Kudu gagah ngak


u ririh,
Kantong kosong sai ngelamit.

Doyan liang ngandong kanji
depang tiang ngaba pitu 
yan tiang ngelong janji 
apang tiang kena tantu.

Meli gabus duang kranjang
lamben bodag sing ngenyakin
yadin bagus mata kranjang
enyen kodag mangenyakin.

Dengdenge kurma lua
jaene ditu plapahin
adeng-adeng magama tua
gaene malu plajahin





2 comments: